ТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД - ПРАВИЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ
Помогаем автобизнесу получить прибыль
Начни путь профессионального переводчика
в сфере японских автомобилей вместе с нами
в сфере японских автомобилей вместе с нами
О КОМПАНИИ
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
JapanStat - это информационный сервис, позволяющий узнать всё об автомобилях с японских аукционов. Наша платформа предоставляет историю торгов, фотографии автомобилей, а главное - точный, полный и быстрый перевод аукционного листа.
С 2007 года мы занимались поставкой автомобилей из Японии
по России, и за 10 лет привезли более 1500 машин.
Теперь же мы сосредоточились на быстром и качественном
доведении информации о желаемых автомобилях.
С 2007 года мы занимались поставкой автомобилей из Японии
по России, и за 10 лет привезли более 1500 машин.
Теперь же мы сосредоточились на быстром и качественном
доведении информации о желаемых автомобилях.
JAPANTSTAT - УНИКАЛЬНЫЙ СЕРВИС ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ ПО АВТОМОБИЛЯМ
Нас выбирают за
1.Качество перевода
Наши переводы - самые точные, полные и достоверные.
Переводчики не оставят ни одну мелочь без внимания.
Переводчики не оставят ни одну мелочь без внимания.
2. Конкурентность сервера
Наши клиенты - дилеры и компании, которые занимаются автобизнесом.
Обращаясь к нам, клиенты получают
оперативный перевод 24/7.
Обращаясь к нам, клиенты получают
оперативный перевод 24/7.
3. Сильнейшую команду
Наш приоритет - постоянное развитие.
Работа с нами - это не только сильнейшая прокачка уровня языка, но и обретение важнейших навыков современного сотрудника.
Работа с нами - это не только сильнейшая прокачка уровня языка, но и обретение важнейших навыков современного сотрудника.
JapanStat - отличная возможность для япониста развивать языковые навыки и одновременно монетизировать свое увлечение японским языком.
Наш главный принцип - NO IIWAKE.
Сертификат JLPT не является приоритетом.
В наших кандидатах мы ценим такие качества, как стремление работать на результат, дисциплинированность, амбициозность, скрупулезность, оперативность и добросовестное отношение к труду.
Наш главный принцип - NO IIWAKE.
Сертификат JLPT не является приоритетом.
В наших кандидатах мы ценим такие качества, как стремление работать на результат, дисциплинированность, амбициозность, скрупулезность, оперативность и добросовестное отношение к труду.
Руководитель отдела переводов
ЕСТЬ ПЕРЕВЕДЕННЫЙ АУКЦИОННЫЙ ЛИСТ - НЕТ ПРОБЛЕМ С
ВЫБОРОМ НУЖНОГО АВТОМОБИЛЯ
ВЫБОРОМ НУЖНОГО АВТОМОБИЛЯ
Отдел переводов JapanStat занимается переводом аукционных листов, из которых можно узнать детальную информацию об автомобиле: характеристики, комплектация, преимущества и опции, а самое главное, дефекты.
Наша задача - в полном объёме донести информацию до клиентов, которые хотят выиграть на аукционе тот или иной автомобиль.
10-летний опыт технического перевода, в том числе аукционных листов, позволяет нам оперативно помочь клиентам приобрести нужный автомобиль. И мы готовы поделиться с Вами нашим опытом.
Наша задача - в полном объёме донести информацию до клиентов, которые хотят выиграть на аукционе тот или иной автомобиль.
10-летний опыт технического перевода, в том числе аукционных листов, позволяет нам оперативно помочь клиентам приобрести нужный автомобиль. И мы готовы поделиться с Вами нашим опытом.
И для этого существует отдел переводов
ПОЧЕМУ ВЫБИРАЮТ НАС?
Мы предлагаем условия, которые идут в ногу со временем
Удаленный формат работы
Вы сможете работать из любой точки мира
Мы неподвластны часовым поясам
Наш сервис работает 24/7: Вы сможете выбрать время и дни работы, которые подходят Вам
Оплачиваемая стажировка
Пройдите стажировку и получите свой первый гонорар
Быстрая адаптация
Отлаженная система стажировки и помощь наставника помогут
быстро влиться в рабочий процесс
быстро влиться в рабочий процесс
Поддержка коллег
Регулярные созвоны, неформальные онлайн-встречи,
поддержка советом в любое время суток
поддержка советом в любое время суток
Конкурентная зарплата
Оплата напрямую зависит от того, насколько Вы стараетесь: чем больше усилий Вы приложите на старте, тем легче и прибыльней будет дальнейшее сотрудничество
Идеалы и ценности
Восточный менталитет перекликается с ценностями наших сотрудников
Восточный менталитет перекликается с ценностями наших сотрудников
Дисциплина
Четкость и точность сопутствует нам в работе
Четкость и точность сопутствует нам в работе
Экологичность
Уважение и честность - наше кредо
Уважение и честность - наше кредо
Амбиции
Для нас результат 100/100 - это норма
Для нас результат 100/100 - это норма
ДУХ JAPANSTAT
Каждый из нас - фанат японского, поэтому мы не остановимся на поверхностном понимании, а будем копать до самой истины.
УСЛОВИЯ РАБОТЫ
Мы предлагаем:
График до 48 часов в неделю
Смены по 4 часа, с учётом рабочей необходимости и Вашего часового пояса:
00:00-04:00, 04:00-08:00
08:00-12:00, 12:00-16:00
16:00-20:00, 20:00-24:00
Время по МСК.
00:00-04:00, 04:00-08:00
08:00-12:00, 12:00-16:00
16:00-20:00, 20:00-24:00
Время по МСК.
Гонорар
Чем точнее и быстрее переводите - тем выше Ваш уровень.
Гонорар обговаривается индивидуально на собеседовании/стажировке.
Зарплата 1-5 и 15-20 числа каждого месяца.
Гонорар обговаривается индивидуально на собеседовании/стажировке.
Зарплата 1-5 и 15-20 числа каждого месяца.
1 проверка в неделю
У нас чётко построенная и понятная система оценивания = монетизации.
А ещё, мы всегда даём обратную связь по переводам.
Это помогает улучшать свои результаты и быстро расти.
Мы заинтересованы в Вашем успехе.
Ваш успех = наш успех.
А ещё, мы всегда даём обратную связь по переводам.
Это помогает улучшать свои результаты и быстро расти.
Мы заинтересованы в Вашем успехе.
Ваш успех = наш успех.
НАШ ПРИНЦИП РАБОТЫ
“
Наша система оплаты построена по принципу:
Качество + Своевременность (скорость) + Уровень производительности (кол-во) = Ваша зарплата
Мы в первую очередь заинтересованы в том, чтобы Вы хорошо зарабатывали. Поэтому, чем больше Вы справляетесь согласно критериям выше - тем выше монетизация.
Вы хорошо работаете = наши клиенты довольны, и их число растет.
Чтобы помочь Вам успешно справляться, у нас есть все: удобная платформа для работы, база знаний, советы коллег, рост в языке и других рабочих навыках.
Ваша задача - все это усвоить и оперативно выдавать качественный результат.
Качество + Своевременность (скорость) + Уровень производительности (кол-во) = Ваша зарплата
Мы в первую очередь заинтересованы в том, чтобы Вы хорошо зарабатывали. Поэтому, чем больше Вы справляетесь согласно критериям выше - тем выше монетизация.
Вы хорошо работаете = наши клиенты довольны, и их число растет.
Чтобы помочь Вам успешно справляться, у нас есть все: удобная платформа для работы, база знаний, советы коллег, рост в языке и других рабочих навыках.
Ваша задача - все это усвоить и оперативно выдавать качественный результат.
КАК ПОПАСТЬ В ШТАТ
6 шагов к JapanStat:
Анкета + тестовое задание
Ваша задача - рассказать о себе в анкете и максимально подробно перевести тестовые аукционные листы.
Видеособеседование
Вам предстоит личное знакомство с руководителем. Подготовьте вопросы по работе и будьте в хорошем расположении духа. В нашей компании дружелюбный, но рабочий стиль общения)
Зачисление на стажировку
Будет определен график Вашей работы. После чего Вас добавят
в чат стажеров и прикрепят к Вам наставника.
в чат стажеров и прикрепят к Вам наставника.
Стажировка 3-5 дней
Ваши задачи: переводить аукционные листы и выполнять домашние задания от наставника с помощью предоставленных материалов. С помощью наставника и его мониторинга стажировка пройдет максимально продуктивно и комфортно.
Если Вы остаетесь с нами и попадаете в штат, стажировка оплачивается вместе с первым гонораром.
Если Вы остаетесь с нами и попадаете в штат, стажировка оплачивается вместе с первым гонораром.
Экзамен
Онлайн аттестация руководителем, Ваш наставник тоже будет
присутствовать на созвоне.
присутствовать на созвоне.
🎉 Вы зачислены в штат!
Игра только началась - Вас ждет много интересной и усердной работы, личные и командные достижения, прокачка ваших soft & hard skills.
Первые три месяца - испытательный срок.
Первые три месяца - испытательный срок.
ЭТО ЕЩЁ НЕ ВСЁ
Самое интересное - после стажировки, ведь Вас будет ждать постоянный рост:
в аукционных листах постоянно что-то новое, и это держит в тонусе.
Также Вас будет ждать наша команда и множество других проектов.
в аукционных листах постоянно что-то новое, и это держит в тонусе.
Также Вас будет ждать наша команда и множество других проектов.
ХОТИТЕ РАБОТАТЬ С НАМИ?
Нашу команду объединяет любовь к Японии и желание
работать с японским в деловой сфере.
Мы не стоим на месте: все члены коллектива талантливы и полны амбиций. Уважение и взаимопомощь - основа нашего партнерства.
Если хотите осилить этот путь, сделайте первый шаг: свяжитесь с нами и выполните тестовое задание!
работать с японским в деловой сфере.
Мы не стоим на месте: все члены коллектива талантливы и полны амбиций. Уважение и взаимопомощь - основа нашего партнерства.
Если хотите осилить этот путь, сделайте первый шаг: свяжитесь с нами и выполните тестовое задание!
